主演：吉米·斯密茨    丹尼斯·弗兰茨    托宾·贝尔  

导演：帕里斯·巴克利  

简介：梅达沃伊决定节食，但开始时却遇到了困难。与此同时，西波维奇的工作遇到了问题，他的小儿子生病了，西尔维娅决定回到地方检察官办公室工作。西蒙娜向拉塞尔求婚，但她犹豫是否要给他答案。马丁内斯希望吉娜·科隆（Gina Colon）成为反犯罪部门的新任行政助理，因为莱斯尼亚克（Lesniak）已从该小队转移到另一个分局，从而永远离开第 15 分局。但没有一个人对唐娜的最新替代者感兴趣，她是一位名叫格里·特纳（Gerri Turner）的古板女士，担任球队的私人助理，但她对西波维奇有着浓厚的兴趣。汽车后备箱中的一具尸体无意中从附近的第 13 分局移至第 15 分局管辖范围。在其他地方，西蒙从一位最近去世的妇女那里继承了一座公寓楼，该妇女的儿子亨利对这种情况感到不安。